Bea liegt zwar noch im Bett, ihr geht es aber schon erheblich besser. Die Lebensgeister sind zurückgekehrt! Als Karl sie vorsichtig nach ihren Zukunftsplänen fragt, bleibt sie ihm die Antwort jedoch schuldig. Statt dessen überrascht sie ihn kurze Zeit später mit einer Einladung zu ihrer Auferstehungsfeier im Löwen.
Während zu Hause Johanna und Hermann sich vor dem Fernseher ihre Gedanken um Karl und seine neue Freundin machen, wird Bea in der Dorfkneipe von den Stammtischbrüdern ins Kreuzverhör genommen. Karl will ihr zur Hilfe eilen und muss einsehen, dass Bea sich sehr wohl selbst zu helfen weiß. Allerdings hatte er sich den ersten gemeinsamen Abend wohl etwas weniger spektakulär vorgestellt.
Heinz hat beschlossen, nach Rom zu fahren. Er spürt, dass er ohne seine Berufung nicht leben kann - aber auch nicht ohne Mechthild. Deshalb will er bei seiner Ordensleitung ein Sabbatjahr beantragen.