Auf dem Fallerhof herrscht große Hektik. Vor Übermüdung schneidet sich Johanna in den Finger. Hermann gerät in Rage und schimpft über Kati. Wilhelm ist enttäuscht, weil keiner aus der Familie ihm etwas erzählt hat. Halten sie ihn für senil?
Im Krankenhaus: Dr. Marquard erhält eine Nachricht von der Polizei für Kati. Er nutzt die Gelegenheit, seine Kollegin vor den Patienten bloßzustellen. Kati holt ihre völlig erschöpfte Tochter aus Karlsruhe ab.
Bei Franz im Sägewerk herrscht schlechte Stimmung. Er zwingt seine Mitarbeiter zu Überstunden, ohne Entgelt. Da kommt es zu einem Unfall.