Von Nachwuchs war zwischen Constantin und Sophie bisher nie ernsthaft die Rede. Deshalb ist Sophie von Constantins plötzlich vehement formuliertem Kinderwunsch überfordert und sucht Rat bei ihrem Vater. Es kommt zum Streit und Franz gießt Öl ins Feuer.