Kriminalhauptkommissar Dominic Gillot und sein Kriminaldauerdienst-Kollege Thomas Schwarz sind in Mainz unterwegs. Das Polizisten-Duo wird zum Tatort gerufen, ein Schrottplatz, bei dem ein Einbruch gemeldet wurde. Brisant: Die Diebe wurden gerade noch gesehen.