In der Dorfkneipe herrscht aufgeregte Vorfreude. Nachdem Kati den Löwen mit vollem Einsatz übernommen hatte, müssen Bea und Tu erst einmal wieder "klar Schiff" machen, bevor Eva aus den Flitterwochen zurückkommt. Auch die Stammtischjungs warten bereits sehnsüchtig auf die Rückkehr ihrer Lieblingswirtin. Schließlich haben sie ihr noch ein besonderes Geschenk zu überreichen. Das schönste Hochzeitsgeschenk macht Eva aber jemand ganz anderer.
Hermann muss feststellen, dass er sich die Malerei um einiges leichter vorgestellt hat. Irgendwie gerät seine Kunst immer wieder ins Stocken. Während er mit seinem Können hadert, glaubt Schorsch fest an das Talent seines besten Freundes. Was Hermann fehlt ist schlichtweg ein wenig Farbe - und ein ruhiges Plätzchen, um heimlich weiter üben zu können.
Auch Karl hat ein neues Steckenpferd und kommt aus dem Schwärmen überhaupt nicht mehr heraus: Seit langem schon spielte er mit dem Gedanken, sich einen neuen Schlepper anzuschaffen, und jetzt hat er ihn endlich! Ein geeignetes Übungsobjekt, um sein Können unter Beweis zu stellen, ist in einem riesigen Kürbis auch schnell gefunden. Allerdings ist der nicht das einzige, was durch Karls neues Spielzeug zu Bruch geht.
